详细内容
Skip to main content
Translation services
-
Translation services


AI Dubbing and VO
The future of global audio, perfected.
RWS delivers natural-sounding, broadcast-quality AI dubbing and voice-over services. Get lifelike synthetic voices, perfected by humans, for global content that truly connects.
Transform your audio content globally.
Get end-to-end AI dubbing and voice-over services, combining patented AI technology with crucial human oversight. Whether you need AI-generated voices for rapid, cost-effective efficiency and unmatched scalability, or require the nuanced performances that comes from human craft, our flexible solutions meet your every need.

RWS is trusted by






























































Capturing emotion, ensuring authenticity
Capturing emotion, ensuring authenticity
Our state-of-the-art AI voices convey the emotion of your original, no matter what the content type – corporate comms, news, drama, reality, sports. This patented AI voice tech stack is trained on thousands of hours of commissioned and licensed voice data you can trust.
Every AI advancement is perfected by our global network of multilingual dubbing experts, ensuring cultural sensitivity and nuanced expression. This includes editorial post-editing tools for linguists to fine-tune voice, tone, pacing. This commitment makes your content easier and more affordable to reach broader audiences without compromising on the viewing experience you offer.


Strategic partnership and uncompromising quality
Strategic partnership and uncompromising quality
RWS is your strategic partner for global audio. Our unparalleled AI voice expertise guides optimal dubbing solutions, committed to quality, compliance and ethical assurance. Our AI voices are perfected by humans, backed by an ethical pledge, and refined by 1,800 in-house linguists and 40k+ global experts for accuracy, brand tone and genuine connection everywhere.


End-to-end delivery, enterprise-grade advantages
End-to-end delivery, enterprise-grade advantages
We can handle the full translation-subtitling-dubbing workflow via our dedicated media services team. Our solutions provide secure, scalable and customisable workflows, designed for enterprise needs.
We support diverse content creators across various content types:
- Corporate communications
- Training and eLearning
- Social and video marketing
- Product explainers and demos
- Media and broadcast
- Other content creation


The global stage: where your audio commands attention
The global stage: where your audio commands attention
When AI voices are perfected by human expertise, the impact on audience engagement is undeniable. Our innovative approach to AI dubbing and voice-over consistently delivers content that feels native and emotionally compelling, leading to a dramatic increase in global viewership and deeper connection.
This is how your audio content truly performs:
- 28x more views for Spanish dub tracks
- 5x more views on German content
- 1m views from our dubbed content
The partner you need for...
Creative and digital content localization\
\
Unlock the power of global content. Our creative experts and localization specialists help you craft compelling content that resonates in any market.\
\
\
Learn more Video and audio translation\
\
Translate and localize your video and audio content with our expert linguists and voice actors.\
\
\
Learn more Multilingual events services\
\
Ensure clear communication at your international events with our interpreting and translation services.\
\
\
Learn more Global video production\
\
Create high-quality video content for a global audience with our expert video production services.\
\
\
Learn more
Insights and resources
\
\
Artificial intelligence\
\
Learn more
\
\
International Marketing\
\
Learn more
Number of videos*
Total runtime minutes*
Languages required*
First Name*
Last Name*
Business E-mail*
Company Name*
Phone number 2
Job Title*
Country or Region*Country or Region*AfghanistanAland IslandsAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCanary IslandsCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaComorosCongo, the Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCote d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island and McDonald IslandsHoly See (Vatican City State)HondurasHong Kong SARHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle of ManIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKosovoKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacao SARMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestinian Territory, OccupiedPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalQatarReunionRomaniaRwandaSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSouth SudanSpainSri LankaState of LibyaSudanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaViet NamVirgin Islands, BritishVirgin Islands, USWallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Additional message*
Please select your primary interest area
Last Activity Type
Last Activity Detail
Last Activity SF Campaign ID
Last activity utm medium
Last activity utm source
Last activity utm campaign
Last activity utm content
Clearbit form - sub-industry
Advertising conversion level
Browser language
Conversion ID
Google Client ID
HS Ad Account ID
HS Ad Campaign
HS Ad Creative
HS Ad Group
HS Ad Keyword
HS Ad Match Type
HS Ad Network
HS Ad Source Network
HS Social Channel
Last activity previous page
Last activity utm term
Last API Conversion Referrer
Last API Conversion URL
Number of pages in session
Session conversion page
Session landing page
OneTrust Cookie string
Your personal data will only be used to provide you with related product and services information. We use the services of third parties both in and outside the EU that have signed data processing agreements to process your personal data. By entering your personal data you are affirmatively consenting to our use of your personal data and our privacy policy.
AI dubbing and voiceover: Frequently asked questions
Expand All
What is AI dubbing and how does it work?
AI dubbing uses advanced artificial intelligence to automatically generate multilingual voiceovers, replacing original audio with synthesized voices in other languages. The process involves AI models trained on human speech patterns, enabling fast, scalable dubbing. RWS combines this technology with linguistic expertise, ensuring your content resonates naturally and authentically across global markets.
How does AI-powered voiceover compare to human voiceover?
AI voiceovers offer rapid turnaround, scalability and cost efficiency, making them ideal for large-scale or frequent projects. Human voiceovers provide nuanced emotional expression and tone accuracy, ideal for highly creative or emotive content. RWS strategically blends both AI and human voiceovers, offering optimal quality, cost-efficiency and scalability tailored to your specific needs.
What are the key benefits of using AI for dubbing and voiceover?
AI dubbing and voiceover services significantly speed up localization timelines, reduce production costs and enhance content scalability. They facilitate rapid market entry, consistent voice quality across languages and greater flexibility for content updates. RWS’s advanced AI ensures high-quality, culturally accurate dubbing tailored to global audiences.
Can AI dubbing match the tone and emotion of the original speaker?
Advanced AI dubbing technology increasingly captures nuanced emotions and varying speech tones. While AI excels at clarity, consistency and scalability, highly nuanced emotional content may benefit from human intervention. RWS provides hybrid solutions, combining AI dubbing and professional human voiceovers to ensure accurate emotional and tonal matches tailored precisely to your content needs.
What types of content are best suited for AI voiceover?
AI voiceovers work exceptionally well for training modules, eLearning content, corporate videos, product demonstrations, informational content and frequent multimedia updates. For highly creative or nuanced emotional content, RWS recommends combining AI with professional human voice actors, delivering optimal quality and cultural resonance.
How does RWS ensure the quality and accuracy of AI-generated voiceovers?
RWS ensures AI voiceover quality through rigorous linguistic and cultural reviews by human experts, complemented by advanced quality assurance technologies. Our specialists review AI-generated audio to ensure naturalness, accuracy, proper pronunciation, synchronization and cultural appropriateness, delivering authentic, engaging voiceover content for global markets.
How can I request a demo or consultation for RWS AI dubbing and voiceover services?
Requesting a demo or consultation is simple – contact our team today. Our specialists will demonstrate our AI dubbing capabilities, discuss your content needs, answer your questions clearly and guide you step-by-step through the onboarding process, ensuring seamless integration of AI-powered dubbing into your global communication strategy.

\